हुजूम-ए-नाला हैरत आजिज़-ए-अर्ज़-ए-यक-अफ़्ग़ँ है – ग़ालिब Huzum-e-nala herat ajeez-e-arz-e-yakk-afang hai -Ghalib हुजूम-ए-नाला हैरत आजिज़-ए-अर्ज़-ए-यक-अफ़्ग़ँ है ख़मोशी रेशा-ए-सद-नीस्ताँ से ख़स-ब-दंदाँ है तकल्लुफ़-बर-तरफ़ है जाँ-सिताँ-तर लुत्फ़-ए-बद-ख़ूयाँ निगाह-ए-बे-हिजाब-ए-नाज़ तेग़-ए-तेज़-ए-उर्यां है हुई …
Boy and Nettle A Boy, while wandering through a field, was stung by a Nettle. He ran home quickly and told his Mother, saying, “Although it hurts me very …
Birds, Beasts and Bat Many years ago, the birds and the beasts declared war against each other. No compromise was possible, and so they went at it. It was …
हुज़ूर-ए-शाह में अहल-ए-सुख़न की आज़माइश है – ग़ालिब Huzoor-e-shah mein ahal-e-sukhan ki aajmaish hai -Ghalib हुज़ूर-ए-शाह में अहल-ए सुख़न की आज़माइश है चमन में ख़ुश-नवायान-ए-चमन की आज़माइश है …
Sun, Moon and Wind Go Out To Dinner One day Sun, Moon, and Wind went out to dine with their uncle and aunt, Thunder and Lightning. Their mother, a …
हासिल से हाथ धो बैठ ऐ आरज़ू-ख़िरामी – ग़ालिब Hasil se haath dho bete e aarzu-khirami -Ghalib हासिल से हाथ धो बैठ ऐ आरज़ू-ख़िरामी दिल जोश-ए-गिर्या में है …
Stone Soup A kindly old stranger was walking through the land, when he came upon a village. As he entered, the villagers moved towards their homes, locking doors and …
हरीफ़-ए-मतलब-ए-मुशकिल नहीं फ़ुसून-ए-नियाज़ – ग़ालिब Tarif-e-matlabe-mushquil nahi fasoon-e-niyaz -Ghalib हरीफ़-ए-मतलब-ए-मुश्किल नहीं फ़ुसून-ए-नियाज़ दुआ क़ुबूल हो या रब कि उम्र-ए-ख़िज़्र दराज़ न हो ब-हर्ज़ा बयाबाँ-नवर्द-ए-वहम-ए-वुजूद हुनूज़ तेरे तसव्वुर में …
